domingo, 29 de abril de 2018

Problemas de expressão

Aos idiotas que andam por aí a desbocar que tal fulano e tal cicrano comunista estiveram presos dez anos pelo direito de nos exprimirmos e pela nossa liberdade:

Esses senhores foram presos porque lutavam por impor a sua versão de censura e pela sua aversão particular à nossa liberdade.

Confiramos portanto as palavras do Che Guevara:

Hay que acabar con todos los periódicos. No se puede hacer una revolución con libertad de prensa. Los periódicos son instrumento de la oligarquía. [ênfase nossa. Palavras ditas em 1959; cit. Martinez, Joaquin. Del verde de las Palmas al rójo de la traición.]